Sura Anam Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ﴾
[ الأنعام: 49]
Aqueles que desmentes os Nossos versículos serão açoitados pelo castigo, por sua depravação.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E aos que desmentem Nossos sinais, tocá-los-á o castigo pela perversidade que cometiam.
Spanish - Noor International
49. pero, quienes nieguen Nuestras revelaciones (y pruebas) serán castigados por haber rechazado la verdad y haberse rebelado (desobedeciéndonos).
English - Sahih International
But those who deny Our verses - the punishment will touch them for their defiant disobedience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o arranjamos, enfermo, a uma praia deserta,
- Inquiriu (o Faraó): E que aconteceu às gerações passadas?
- E para isso bastará um só grito; e ei-los começando a ver!
- Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. Assim será o dia que lhes foi
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
- Eis o grande grupo, que entrará no fogo conosco!
- Nós o fizemos um Alcorão árabe, a fim de que o compreendêsseis.
- Disse: Como poderia apresentar-nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos
- Os iníquos permutaram as palavras por outras que não lhe haviam sido ditas, pelo que
- Porventura, Quem criou os céus e a terra não será capaz de criar outros seres
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers