Sura Fajr Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fajr Verso 3 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verso 3 from Surah Al-Fajr

﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾
[ الفجر: 3]

E pelo par e pelo ímpar,

Surah Al-Fajr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Pelo par e pelo ímpar!

Spanish - Noor International


3. por (todo) lo par e impar,

English - Sahih International


And [by] the even [number] and the odd

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Fajr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por outra, os incrédulos experimentarão o fogo infernal. Não serão condenados a morrer, nem lhes
  2. Nesse dia, toda a alma será retribuída segundo o seu mérito; nesse dia, não haverá
  3. Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? Sabei que a desbarataremos!
  4. Dize-lhes: Quem vos agracia, seja do céu, seja da terra? Dize: Deus! Portanto, certamente, ou
  5. E meu irmão, Aarão, é mais eloqüente do que eu; envia-o, pois, comigo, como auxiliar,
  6. Dizendo: Quê! Acaso, haveremos de seguir um homem solitário, surgido dentre nós? Cairíamos, então, em
  7. Não movas a língua com respeito (ao Alcorão) para te apressares (para sua revelação),
  8. Porém, os partidos discreparam entre si. Ai dos iníquos, quanto ao castigo do dia doloroso!
  9. Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
  10. Os venturosos, porém, morarão eternamente no Paraíso, enquanto perdurarem os céus e a terra, a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fajr Al Hosary
Al Hosary Surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers