Sura Ankabut Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ﴾
[ العنكبوت: 31]
E quando os Nossos mensageiros (angelicais) levaram a Abraão as alvíssaras de boas novas, disseram: Em verdade, exterminaremos os moradores desta cidade, porque eles são iníquos.
Surah Al-Ankabut in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando Nossos Mensageiros chegaram a Abraão, com alvíssaras, disseram: Por certo, aniquilaremos os habitantes desta cidade. Por certo, seus habitantes são injustos.
Spanish - Noor International
31. Y cuando Nuestros enviados (los ángeles) se presentaron ante Abraham con la buena noticia (del nacimiento de su hijo Isaac), le dijeron: «Vamos a destruir a los habitantes de la ciudad (de Lot). Ciertamente, sus habitantes han sido injustos».
English - Sahih International
And when Our messengers came to Abraham with the good tidings, they said, "Indeed, we will destroy the people of that Lot's city. Indeed, its people have been wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E um homem fiel, da família do Faraó, que ocultava a sua fé, disse: Mataríeis
- E aquele que difamar a sua esposa, em mais testemunhas do que eles próprios, que
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores envolveram-se naquilo de que escarneciam.
- Então, fulminou-os um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
- O homem é, por natureza, impaciente. Não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os Meus
- Ó fiéis, não entreis em casa de alguma além da vossa, a menos que peçais
- Em recompensa por tudo quanto houverem feito.
- E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu
- Deus é Quem vos cria, e depois vos agracia, então vos fará morrer, logo vos
- Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers