Sura Assaaffat Verso 53 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ﴾
[ الصافات: 53]
Quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos, acaso, julgados?
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos julgados?
Spanish - Noor International
53. »Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿rendiremos cuentas de nuestras acciones?”».
English - Sahih International
That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, seu único argumento é dizer: Trazei
- A qual (maldição) pesará sobre eles eternamente,; o suplício não lhes será mitigado, nem serão
- São aqueles a quem concedemos o Livro, a sabedoria e a profecia. Mas se estes
- Até ao instante em que for aberta a barreira do (povo de) Gog e Magog
- Pretendem, porventura, os delinqüentes, que os equiparemos aos fiéis, que praticam o bem? Pensam, acaso,
- Disseram, acercando-se deles (o arauto e os servos de José): Que haveis perdido?
- Também, entre os beduínos, há aqueles que crêem em Deus e no Dia do Juízo
- No dia em que a presenciardes, casa nutriente esquecerá o filho que amamenta; toda a
- E o desmentiram; porém, sem dúvida que comparecerão (para o castigo),
- Mas, aqueles que lutam contra os nossos versículos sofrerão um castigo e uma dolorosa punição.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب