Sura Kahf Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا﴾
[ الكهف: 32]
Expõe-lhes o exemplo de dois homens: a um deles concedemos dois parreirais, que rodeamos de tamareiras e, entreambos, dispusemos plantações.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E propõe, para eles, um exemplo: dois homens. Fizemos, para um deles, dois jardins de videiras e cercamo-los com tamareiras e fizemos, entre ambos, searas.
Spanish - Noor International
32. Y exponles (oh, Muhammad!) el ejemplo de dos hombres (uno creyente y otro incrédulo e ingrato), a uno de los cuales (el ingrato) agraciamos con dos viñedos cercados por palmeras y separados por un sembrado.
English - Sahih International
And present to them an example of two men: We granted to one of them two gardens of grapevines, and We bordered them with palm trees and placed between them [fields of] crops.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando assassinastes um ser e disputastes a respeito disso; mas Deus revelou tudo
- Aproxima-se a Hora iminente!
- Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas,
- Um intrépido, dentre os gênios, lhe disse: Eu to trarei ates que te tenhas levantado
- Aqueles que invocam anseiam por um meio que os aproxime do seu Senhor e esperam
- Deus impugna e confirma o que Lhe apraz, porque o Livro-matriz está em Seu poder.
- Não foi a sua origem uma gota de esperma ejaculada
- Entre os humanos há aqueles que dizem: Cremos em Deus! Porém, quando são afligidos pela
- Que, quando cometem uma obscenidade ou se condenam, mencionam a Deus e imploram o perdão
- Alef, Lam, Mim.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers