Sura Hijr Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الحجر: 37]
Disse-lhe: Serás, pois, dos tolerados,
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Por certo, és daqueles aos quais será concedida dilação
Spanish - Noor International
37. (Al-lah) contestó: «Se te concederá dicho plazo,
English - Sahih International
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Qual! Arremessamos a verdade sobre a falsidade, o que a anula. Ei-la desvanecida. Ai de
- Do mal de quem por Ele foi criado.
- Dizendo: Quê! Acaso, haveremos de seguir um homem solitário, surgido dentre nós? Cairíamos, então, em
- E, se não fosse pelo fato de que os homens pudessem formar um só povo
- Não és senão um mortal como nós, e pensamos que és um dos tantos mentirosos.
- Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente,
- Se Deus quisesse, tê-los-ia (os humanos) constituído em uma só nação, porque acolhe em Sua
- Se quiséssemos, converteríamos aquilo em feno e, então, não cessaríeis de vos assombrar,
- E quando os Nossos mensageiros (angelicais) levaram a Abraão as alvíssaras de boas novas, disseram:
- Ó mensageiro, que não te atribulem aqueles que se degladiam na prática da incredulidade, aqueles
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers