Sura Hijr Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 37 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 37 from Surah Al-Hijr

﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الحجر: 37]

Disse-lhe: Serás, pois, dos tolerados,

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah disse: Por certo, és daqueles aos quais será concedida dilação

Spanish - Noor International


37. (Al-lah) contestó: «Se te concederá dicho plazo,

English - Sahih International


[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Retrucou-lhe: Não te disse que és demasiado impaciente para estares comigo?
  2. Porém, se vos recusais, sabei que vos comuniquei a Mensagem com a qual fui enviado
  3. Não tens reparado, acaso, em que Deus insere a noite no dia e o dia
  4. E não a palavra de um poeta. - Quão pouco credes-
  5. E no dia em que os incrédulos forem colocados perante o fogo, (ser-lhes-á dito): Aproveitastes
  6. Quando se apresentaram a ele e disseram: Paz!, respondeu-lhes: Paz! (E pensou): "É gente desconhecida".
  7. Crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, aconselham o bem e proíbem o
  8. Se descobrirdes que aso perjuros, que sejam substituídos por outros dois parentes mais próximos das
  9. Temos-vos enviado versículos lúcidos, e feito de exemplos daqueles que vos precederam, a uma exortação
  10. E o céu se fenderá? Sabei que a Sua promessa se cumprirá!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers