Sura Hijr Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Disse: Ó Senhor meu, tolera-me até ao dia em que forem ressuscitados!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Iblís disse: Senhor meu! Concede-me dilação, até um dia, em que eles serão ressuscitados
Spanish - Noor International
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, os incrédulos estão imbuídos de arrogância e separatismo.
- Os incrédulos dirão: Ó Senhor nosso, mostra-nos os gênios e humanos que vos extraviaram; colocá-los-emos
- Dize-lhes (ainda): Ó povo meu, agi a vosso gosto! Eu também farei (o mesmo)! Logo
- Sempre soube que prestaria contas!
- Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque
- Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou
- Foi Ele Quem, em verdade, criou os céus e a terra; e o dia em
- Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro flamejante.
- E o fizemos passar para a posteridade.
- E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



