Sura Hijr Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 36 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 36 from Surah Al-Hijr

﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]

Disse: Ó Senhor meu, tolera-me até ao dia em que forem ressuscitados!

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Iblís disse: Senhor meu! Concede-me dilação, até um dia, em que eles serão ressuscitados

Spanish - Noor International


36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».

English - Sahih International


He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 36 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Retorna aos teus! Em verdade, atacá-los-emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos,
  2. Quando lhe é dito que tema a Deus, apossa-se dele a soberbia, induzindo-o ao pecado.
  3. Haverá alguém, mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente a
  4. Basta Deus por testemunha entre nós e vós, de que não nos importava a vossa
  5. Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
  6. E os perseguimos com a maldição, neste mundo, e, no Dia da Ressurreição, estarão entre
  7. Dia em que a trombeta será soada e em que congregaremos, atônitos, os pecadores.
  8. Porém, desmentiram os Nosso sinais, pelo que os castigamos severamente, como só pode fazer um
  9. Sabei que a Hora chegará, indubitavelmente; porém a maioria dos humanos não crê nisso.
  10. Respondeu-lhe: Semeareis durante sete anos, segundo o costume e, do que colherdes, deixai ficar tudo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers