Sura Furqan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Furqan Verso 11 in arabic text(The Criterion).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Furqan

﴿بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا﴾
[ الفرقان: 11]

Qual! Negam o advento da Hora! Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a Hora:

Surah Al-Furqan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas eles desmentem a Hora; e preparamos, para os que desmentem a Hora, um Fogo ardente.

Spanish - Noor International


11. Mas (quienes rechazan la verdad) niegan la Hora final; y hemos preparado para quienes la nieguen un fuego abrasador.

English - Sahih International


But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Furqan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os olhos das pessoas, espantando-as, ederam
  2. Dize-lhes: percorrei a terra e observai qual foi a sorte dos desmentidores.
  3. Estes jamais poderão frustrar (Seus desígnios) na terra, nem terão protetores, em vez de Deus.
  4. E menciona os Nossos servos Abraão, Isaac e Jacó, possuidores de poder e de visão.
  5. E semeaduras e tamareiras, cujos ramos estão prestes a quebrar (com o peso dos frutos)?
  6. E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um
  7. Se vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, não as
  8. Então, punimo-los, e os afogamos no mar por haverem desmentido e negligenciado os Nossos versículos.
  9. Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem
  10. Que desmentir (a verdade) e desdenhar.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Surah Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Furqan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Furqan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Furqan Al Hosary
Al Hosary Surah Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers