Sura Anbiya Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 86]
Amparamo-lo em Nossa misericórdia, que se contavam entre os virtuosos.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-los entrar em Nossa misericórdia. Por certo, eles eram dos íntegros.
Spanish - Noor International
86. Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nós te relatamos a mais formosa das narrativas, ao inspirar-te este Alcorão, se bem que
- São os que trocaram a orientação pelo extravio; mas tal troca não lhes trouxe proveito,
- Que não entre hoje (em vosso pomar) nenhum necessitado.
- Porém, ela não tardou muito em chegar, e disse: Tenho estado em locais que tu
- (São) aqueles a quem concedemos o Livro, antes, e nele crêem.
- Acaso, não transcorreu um longo período, desde que o homem nada era?
- Por que não falais?
- Por outra, se for um dos desmentidores, extraviados,
- Não reparas, acaso, nos navios, que singram os mares pela graça de Deus, para mostrar-vos
- Ele é o Primeiro e o Último; o Visível e o Invisível, e é Onisciente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers