Sura Anbiya Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 86]
Amparamo-lo em Nossa misericórdia, que se contavam entre os virtuosos.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-los entrar em Nossa misericórdia. Por certo, eles eram dos íntegros.
Spanish - Noor International
86. Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
- Ele é Quem vos recolhe, durante o sono, e vos reanima durante o dia, bem
- E quando vos foi dito que a promessa de Deus é verdadeira e a Hora
- E menciona Moisés, no Livro, porque foi leal e foi um mensageiro e um profeta.
- Não reparam, acaso, em tudo quanto Deus tem criado, entre as coisas inanimadas, cujas sombras
- Deus vos exorta a que jamais reincidais em semelhante (falta), se sois fiéis.
- Não te revelamos o Alcorão para que te mortifiques.
- Será no dia em que Ele vos chamar e em que vós O atendereis, glorificando
- E lhe enviamos um mensageiro, escolhido entre eles, (que lhes disse): Adorai a Deus, porque
- Mas, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, aqueles que não esperam o comparecimento
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers