Sura Anbiya Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 86 in arabic text(The Prophets).
  
   

﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ
[ الأنبياء: 86]

Amparamo-lo em Nossa misericórdia, que se contavam entre os virtuosos.

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fizemo-los entrar em Nossa misericórdia. Por certo, eles eram dos íntegros.


Spanish - Noor International


86. Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.



English - Sahih International


And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 86 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Os que antes deles residiam (em Madina) e haviam adotado a fé, mostram afeição por
  2. E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir-Lhe parceiros.
  3. Em troca, quem desdenhar a Minha Mensagem, levará uma mísera vida, e, cego, congregá-lo-emos no
  4. E quando Jesus lhes apresentou as evidências, disse: Trago-vos a sabedoria, para elucidar-vos sobre algo
  5. Recordai-vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após
  6. E de nada lhe valerão os seus bens, quando ele cair no abismo.
  7. E fixou, firmemente, as montanhas,
  8. E dizem: Porventura, nossas divindades não são melhores do que ele? Porém, tal não aventaram,
  9. E quando lhes é dito: Fazei caridade daquilo com que Deus vos agraciou!, os incrédulos
  10. Porventura, aqueles que observam a evidência do seu Senhor poderão ser equiparados àqueles cujas ações

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary
Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers