Sura Anbiya Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 86 in arabic text(The Prophets).
  
   

﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ
[ الأنبياء: 86]

Amparamo-lo em Nossa misericórdia, que se contavam entre os virtuosos.

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fizemo-los entrar em Nossa misericórdia. Por certo, eles eram dos íntegros.


Spanish - Noor International


86. Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.



English - Sahih International


And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 86 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tudo quanto Deus concedeu ao Seu Mensageiro, (tirado) dos bens deles (dos Bani Annadhir), não
  2. Porque isso não é uma grande empresa para Deus.
  3. Porque aqueles que malversarem o patrimônio dos órfãos, introduzirão fogo em suas entranhas e entrarão
  4. Recorda-te de quando instituímos o pacto com os profetas: contigo, com Noé, com Abraão, com
  5. Sabei que Deus vivifica a terra, depois de ter sido árida. Elucidamos-vos os versículos, para
  6. E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um
  7. E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
  8. E diziam: Acaso, quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos ressuscitados,
  9. Em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico Alcorão.
  10. E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary
Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers