Sura Naml Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ﴾
[ النمل: 37]
Retorna aos teus! Em verdade, atacá-los-emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras.
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Retorna a eles. E em verdade, chegar-lhes-emos com exército, que não poderão enfrentar, e os faremos sair dela, aviltados, e humilhados.
Spanish - Noor International
37. »Regresad a vuestra gente (con el presente).Los combatiremos con un ejército que no podrán vencer y los expulsaremos (de su tierra)sometidos y humillados (si no abandonan la idolatría)».
English - Sahih International
Return to them, for we will surely come to them with soldiers that they will be powerless to encounter, and we will surely expel them therefrom in humiliation, and they will be debased."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, o homem crê que jamais reuniremos os seus ossos?
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Deixa por Minha conta aquele que criei solitário,
- O Senhor de Moisés e de Aarão!
- E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele; e não perjures! Em verdade,
- Atestado por aqueles que estão próximos (ao seu Senhor).
- Disse (o Profeta): Ó Senhor meu, socorre-me, pois que me desmentem!
- Como ousais negar a Deus, uma vez que éreis inertes e Ele vos deu a
- Sabei que aqueles que não crêem na outra vida denominam os anjos com nomes femininos,
- E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers