Sura Shuara Verso 194 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
Para o teu coração, para que sejas um dos admoestadores,
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre teu coração, Muhammad, para que sejas dos admoestadores,
Spanish - Noor International
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse: Ó Senhor meu, concede-me a vitória sobre o povo dos corruptores!
- Perguntaram: Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?
- Responderam: Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo; assim castigamos os
- E afirmam: São fábulas dos primitivos que ele mandou escrever. São ditadas a ele, de
- Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porém, quando esta desapareceu, disse:
- (Terá) descanso, satisfação e um Jardim de Prazer,
- Em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico Alcorão.
- E se tivessem sido observantes da Tora, do Evangelho e de tudo quanto lhes foi
- Tornou-se austero e voltou as costas,
- Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers