Sura Naml Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 38]
Disse (dirigindo-se aos seus): Ó chefes, quem de vós trará o trono dela, ates que venham a mim, submissos?
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Ó dignitários! Quem de vós me fará vir seu trono, antes que me cheguem como muçulmanos, submissos?
Spanish - Noor International
38. (Entonces Salomón) dijo a sus dignatarios: «¿Quién de vosotros me trae el trono (de la reina) antes de que vengan a mí sometidos?».
English - Sahih International
[Solomon] said, "O assembly [of jinn], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E desencadeamos sobre eles um impetuoso torvelinho; e que péssimo foi o torvelinho para os
- Para que vos não desespereis, pelos (prazeres) que vos foram omitidos, nem nos exulteis por
- E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus,
- Ó meus parceiros de prisão, que é preferível: deidades discrepantes ou o Deus Único, o
- Tal será! Por outra, os transgressores terão o pior destino:
- Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Disse: Ó Senhor meu, dá-me um sinal. Asseverou-lhe (o anjo): Teu sinal consistirá em que
- No dia me que virem os anjos, nada haverá de alvissareiro para os pecadores, e
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, logo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



