(Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, (23:64)

﴿حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 64]

(Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, ei-los que grunhirão!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Até que, quando apanharmos seus homens opulentos com castigo, ei-los que rogarão.

Spanish - Noor International

64. Mas cuando Nuestro castigo se abata sobre sus ricos dirigentes, Nos suplicarán con humildad.

English - Sahih International

Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to Allah] for help.