Sura Rahman Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
Huris recolhidas em pavilhões,
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Húris, reclusas nas tendas.
Spanish - Noor International
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Todavia, não lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem.
- E fizemos deles um escarmento e um exemplo para posteridade.
- Porém, quando observou que suas mãos hesitavam em tocar o vitelo, desconfiou deles, sentindo-lhes temor.
- E o abençoamos, a ele e a Isaac. Mas entre os seus descendentes há benfeitores,
- (Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
- A despeito de carecerem de conhecimento a tal respeito; o mesmo tendo acontecido com seus
- Um dia, Deus convocará os mensageiros e lhes dirá: Que vos tem sido respondido (com
- E o céu se fenderá? Sabei que a Sua promessa se cumprirá!
- Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
- E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



