Sura Rahman Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
Huris recolhidas em pavilhões,
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Húris, reclusas nas tendas.
Spanish - Noor International
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nem fizemos a noite, como um manto,
- Menos Lúcifer, que se ensoberbeceu e se contou entre os incrédulos.
- Pedem-te incessantemente a iminência do castigo; saibam que Deus jamais falta à sua promessa, porque
- Logo saberão quem é mentiroso e insolente!
- O Clemente.
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
- Dize-lhes: Invocai os que pretendeis em vez d'Ele! Porém não poderão vos livrar das adversidades,
- Come, pois, bebe e consola-te; e se vires algum humano, faze-o saber que fizeste um
- Que fazem corrupção na terra e não edificam!
- Toda a ventura que te ocorra (ó homem) emana de Deus; mas toda a desventura
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers