Sura Rahman Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
Huris recolhidas em pavilhões,
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Húris, reclusas nas tendas.
Spanish - Noor International
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (ainda): A verdade tem prevalecido, e a falsidade nada cria e nem restaura.
- Pensando que as suas riquezas o imortalizarão!
- Ó Senhor nosso, concede-nos o que prometeste, por intermédio dos Teus mensageiros, e não aviltes
- (Depois da sentença será dito aos anjos da guarda): Precipitai no inferno todo o incrédulo
- E disseram: Ó mago, invoca teu Senhor (e pede) o que te prometeu; por certo
- Deixa-os comerem e regozijarem-se, e a falsa esperança os alucinar; logo saberão!
- Mas quando agraciamos o homem, ele desdenha e se envaidece; em troca, quando o mal
- Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus
- (Quanto a eles, seguirão sendo idólatras) até que, quando a morte surpreender algum deles, este
- Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). Deus conhece o que manifestais e o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers