Sura Abasa Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou se lembre da Mensagem, e a lembrança o beneficie?
Spanish - Noor International
4. ¿o que tu exhortación no le fuese de beneficio?
English - Sahih International
Or be reminded and the remembrance would benefit him?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas não se dividiram senão por inveja, depois de lhes ter chegada a ciência. E
- Então, cumprimos a Nossa promessa para com eles e os salvamos, juntamente com os que
- Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição
- Os arrependidos, os adoradores, os agradecidos, os viajantes (pela causa de Deus), os genuflexos e
- Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega
- Porém, os sábios e fiéis dir-lhes-ão: Permanecestes no decreto de Deus até ao Dia da
- Por isso, vos tenho admoestado com o fogo voraz,
- Não reparam em quantas gerações anteriores a eles aniquilamos? Radicamo-las na terra, melhor do que
- E (Deus) desalojou de suas fortalezas os adeptos do Livro, que o (inimigo) apoiaram, e
- Suplicou-lhe (Aarão): Ó filho de minha mãe, não me puxes pela barba nem pela cabeça.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers