Sura Abasa Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou se lembre da Mensagem, e a lembrança o beneficie?
Spanish - Noor International
4. ¿o que tu exhortación no le fuese de beneficio?
English - Sahih International
Or be reminded and the remembrance would benefit him?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E deixa por Minha conta os desmentidores, opulentos, e tolera-os por curto tempo,
- Em verdade, (quanto aos outros) preferem a efêmera vida terrena e tentam afastar a lembrança
- Ó fiéis, quando se vos apresentarem as fugitivas fiéis, examinai-as, muito embora Deus conheça a
- Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
- Dize: Ó meu Senhor, julga com eqüidade! Nosso Senhor é o Clemente, a Quem recorro,
- Serão congregados, para o encontro de um dia conhecido.
- Então sentiu medo deles. Disseram-lhe: Não temas! E anunciaram-lhe (o nascimento de) uma criança, que
- Entre os fiéis, há homens que cumpriram o que haviam prometido, quando da sua comunhão
- Todavia, se depois de tê-lo açoitado a adversidade, o agraciamos com a Nossa misericórdia, dirá:
- Dizem que te fizeram um favor por se terem tornado muçulmanos. Dize-lhes: não considereis a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers