Sura Abasa Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou se lembre da Mensagem, e a lembrança o beneficie?
Spanish - Noor International
4. ¿o que tu exhortación no le fuese de beneficio?
English - Sahih International
Or be reminded and the remembrance would benefit him?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Houve uma parte de Meus servos que dizia: Ó Senhor nosso, cremos! Perdoa-nos, pois, e
- São aqueles que dizem: Ó Senho nosso, afasta de nós o suplício do inferno, porque
- Contudo, agraciamo-los, tanto eles como seus pais, e até lhes prolongamos a vida. Porém, não
- Enquanto os fiéis, que tiverem praticado o bem, descansarão em um vergel.
- Quando Xuaib lhes disse: Não temeis a Deus?
- Se tivessem decidido ir, ter-se-iam preparado para isso; porém, Deus era contrário a que partissem,
- Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
- Disse-lhe o Faraó: Se adorares a outro deus que não seja eu, far-te-emos prisioneiro!
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
- Responderam-lhe: Tentaremos persuadir seu pai; faremos isso, sem dúvida.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



