Sura Abasa Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Abasa Verso 3 in arabic text(He Frowned).
  
   
Verso 3 from Surah Abasa

﴿وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 3]

E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,

Surah Abasa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E o que te faz inteirar-te que ele, talvez se dignifique?

Spanish - Noor International


3. ¿Y quién sabe (oh, Muhammad!) si (lo que tuvieras que decirle) no fuese a purificarlo?,

English - Sahih International


But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Abasa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Recorda-te (ó Mensageiro) de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, porque me
  2. Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
  3. Os habitantes da floresta e o povo de Tubba todos desmentiram os mensageiros e todos
  4. Foi decretado sobre (o maligno): Quem se tornar íntimo dele, será desviado e conduzido ao
  5. Ó fiéis, sede os auxiliadores de Deus, como disse Jesus, filho de Maria, aos discípulos:
  6. Não reparam, acaso, em que Deus, que criou os céus e a terra sem Se
  7. Não é dado a profeta algum fazer cativos, antes de lhes haver subjugado inteiramente a
  8. Nesse dia Deus os recompensará pelo que merecerem, e então saberão que Deus é a
  9. Ó Davi, em verdade, designamos-te como legatário na terra, Julga, pois entre os humanos com
  10. E foi Quem conciliou os seus corações. E ainda que tivesses despendido tudo quanto há

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Surah Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Abasa Bandar Balila
Bandar Balila Surah Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Abasa Fares Abbad
Fares Abbad Surah Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Abasa Al Hosary
Al Hosary Surah Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers