Sura Abasa Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 3]
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E o que te faz inteirar-te que ele, talvez se dignifique?
Spanish - Noor International
3. ¿Y quién sabe (oh, Muhammad!) si (lo que tuvieras que decirle) no fuese a purificarlo?,
English - Sahih International
But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Esse certamente terá a fogueira por morada.
- E inspiramos a Moisés: Golpeia o mar com o teu cajado! E eis que este
- E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
- Responderão: Glorificado sejas! Tu és nosso Protetor, em vez deles! Qual! Adoravam os gênios! A
- Respondeu-lhe: Ó Noé, em verdade ele não é da tua família, porque sua conduta é
- Que os réprobos comerão, e com eles fartarão os seus bandulhos.
- Tal foi o castigo (desde mundo): mas o castigo da outra vida será ainda maior.
- Sabei que hoje os recompenso por sua perseverança, e eles serão os ganhadores.
- E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
- Aqueles que invocam anseiam por um meio que os aproxime do seu Senhor e esperam
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



