Sure Abasa Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
oder bedenkt, so daß ihm die Ermahnung nützt.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
oder sich erinnern, so dann die Erinnerung ihm nützt.
German - Adel Theodor Khoury
Oder bedenken, so daß ihm die Ermahnung nützt.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Or be reminded and the remembrance would benefit him?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Kinder Adams, Wir haben auf euch Kleidung hinabgesandt, die eure Blöße
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- Am Tag, da die Heuchler und die Heuchlerinnen zu denjenigen, die glauben,
- Er schuf euch aus einem einzigen Wesen, hierauf machte Er aus ihm
- Und was immer euch gegeben geworden ist, ist Genuß und Schmuck des
- die Gärten Edens', in die sie eingehen, durcheilt von Bächen, und in
- Und Sulaiman (machten Wir) den Sturmwind (dienstbar), daß er auf seinen Befehl
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- Wahrlich, Wir helfen Unseren Gesandten und denjenigen, die glauben, im diesseitigen Leben
- Und wer eine Sünde begeht', begeht sie nur gegen sich selbst. Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran