Sura Ad Dukhaan Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
E se não credes em mim, afastei-vos, então, de mim.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se não credes em mim, apartai-vos de mim.
Spanish - Noor International
21. »y para que, si no creéis, os alejéis de mí dejándome en paz».
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando a adversidade açoita os humanos, suplicam contritos ao seu Senhor; mas, quando os agracia
- Sabei que desencadeamos sobre eles um vento tormentoso, em um dia funesto,
- Quando se apresentaram a ele, dizendo-lhe: Pas! Respondeu-lhes: Sabei que vos tememos (eu e meu
- Verdadeiramente, então, havíeis de ver a fogueira do inferno!
- E que Ele é o Senhor do (astro) Sírio.
- Por que os rabinos e os doutos não lhes proibiram blasfemarem e se fartarem do
- (Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorão. E quem se encaminhar, fá-lo-á em benefício próprio;
- Gozando daquilo com que o seu Senhor os houver agraciado; e o seu Senhor os
- E entre os Seus sinais está o fato de os céus e a terra se
- Então, convoquei-os altissonantemente;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



