Sura Ad Dukhaan Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 21 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 21 from Surah Ad-Dukhaan

﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]

E se não credes em mim, afastei-vos, então, de mim.

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, se não credes em mim, apartai-vos de mim.

Spanish - Noor International


21. »y para que, si no creéis, os alejéis de mí dejándome en paz».

English - Sahih International


But if you do not believe me, then leave me alone."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se evitardes os grandes pecados, que vos estão proibidos, absorver-vos-emos das vossas faltas e vos
  2. Salvamo-lo, e a quem com ele estava, mercê, de Nossa misericórdia, e extirpamos aqueles que
  3. Certamente, sabemos melhor do que ninguém quem são os merecedores de ser ali queimados.
  4. Porventura, sois vós os que fazeis germinar, ou somos Nós o Germinador?
  5. E se houvéssemos revelado um Alcorão em língua persa, teriam dito: Por que não nos
  6. E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
  7. Em verdade, tememos, da parte do nosso Senhor, o dia da aflição calamitosa.
  8. E quando Jesus lhes sentiu a incredulidade, disse: Quem serão os meus colaboradores na causa
  9. E quando as duas legiões se avistaram, os companheiros de Moisés disseram: Sem dúvida seremos
  10. Em adição, haverá clavas de ferro (para o castigo).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers