Sura Duha Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]
E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
Surah Ad-Dhuha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, a Derradeira Vida te é melhor que a primeira.
Spanish - Noor International
4. y(la recompensa de) la otra vida es mucho mejor para ti que la vida terrenal.
English - Sahih International
And the Hereafter is better for you than the first [life].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, seguiu (outro) rumo.
- Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois,
- Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores.
- E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
- Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações,
- E quando presenciaram o Nosso castigo, disseram: Cremos em Deus, o Único, e renegamos os
- E quando aceitamos o vosso compromisso e elevamos o Monte acima de vós, dizendo-vos: Recebei
- Toda a alma provará o sabor da morte e, no Dia da Ressurreição, sereis recompensado
- Deus vos designou lares, para morada, e vos proporcionou tendas, feitas de peles de animais,
- As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers