Sura Duha Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]
E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
Surah Ad-Dhuha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, a Derradeira Vida te é melhor que a primeira.
Spanish - Noor International
4. y(la recompensa de) la otra vida es mucho mejor para ti que la vida terrenal.
English - Sahih International
And the Hereafter is better for you than the first [life].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Carecia eu de todo o conhecimento, a respeito dos celícolas, quando disputavam entre si.
- Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio
- E se te deslumbras com algo (ó Mensageiro), mais deslumbrante é a pergunta que fazem:
- Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o
- Não reparas, na terra? Logo produz, com ela, plantas multicores; logo amadurecem e, às vezes,
- Não meditam, acaso, no Alcorão? Se fosse de outra origem, que não de Deus, haveria
- Não rechaces aqueles que de manhã e à tarde invocam seu Senhor, desejosos de contemplar
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
- E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers