Sura Muminun Verso 89 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 89]
Responderão: Deus! Dize-lhes: Como, então, vos deixais enganar?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, como vos deixais enfeitiçar?
Spanish - Noor International
89. Dirán que Al-lah. Diles: «¿Por qué os dejáis engañar y os alejáis de la verdad?».
English - Sahih International
They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: "Se a última morada, ao lado de Deus, é exclusivamente vossa em detrimento dos
- Por certo que apresentamos a custódia aos céus, à terra e às montanhas, que se
- E pela noite, quando é serena,
- Este homem é meu irmão; tinha noventa e nove cordeiros e eu um só. E
- E não é avaro, quanto ao incognoscível.
- Sabei que Deus conhece o mistério dos céus e da terra, e Deus bem vê
- Risonhos, regozijadores.
- Agraciamo-los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência,
- Quando antes a negaram, escarnecendo do incognoscível, de um lugar distante?
- Quanto as estrelas se tornarem escuras,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran