Sura Sad Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 40 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 40 from Surah Saad

﴿وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 40]

Eis que ele desfrutará, ante Nós, de dignidade e excelente local de retorno!

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, por certo, ele terá, junto de Nós, um lugar próximo e aprazível retorno.

Spanish - Noor International


40. Realmente, obtendrá una posición privilegiada cerca de Nos y un buen lugar de retorno (en el paraíso).

English - Sahih International


And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó povo meu, entrai na terra Sagrada que Deus vos assinalou, e não retrocedais, porque
  2. E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
  3. Dize-lhes: Se vossos pais, vossos filhos, vossos irmãos, vossas esposas, vossa tribo, os bens que
  4. São aqueles que dizem: Nada dispendais, com os que acompanham o Mensageiro de Deus, até
  5. Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
  6. E diziam: Acaso, temos de abandonar as nossas divindades, por causa de um poeta possesso?
  7. Que dão ouvidos aos satânicos e são, na sua maioria, falazes.
  8. Tampouco sereis censurados se fizerdes alusão a uma proposta de casamento e estas mulheres, ou
  9. Ainda que levantasses a mão para assassinar-me, jamais levantaria a minha para matar-te, porque temo
  10. Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers