Sura Sad Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 40]
Eis que ele desfrutará, ante Nós, de dignidade e excelente local de retorno!
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele terá, junto de Nós, um lugar próximo e aprazível retorno.
Spanish - Noor International
40. Realmente, obtendrá una posición privilegiada cerca de Nos y un buen lugar de retorno (en el paraíso).
English - Sahih International
And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nada imploraram, quando os surpreendeu o Nosso castigo; não fizeram mais do que confessar, clamando:
- Porém, (o Faraó) o rechaçou, com os seus chefes, dizendo: É um mago ou um
- Estes são os que se abstêm dos pecados graves e das obscenidades, conquanto cometam faltas
- E aqueles que comparecerem ante Ele, sendo fiéis e tendo praticado o bem, obterão as
- Dize-lhes: Quer invoqueis a Deus, quer invoqueis o Clemente, sabei que d'Ele são os mais
- (Quanto) àqueles que rejeitaram a fé e cometeram injustiças, Deus nunca os perdoará, nem os
- E quando Deus disse: Ó Jesus, por certo que porei termo à tua estada na
- Então (Deus) lhe disse: Está-lhes-á proibida a entrada (na terra Sagrada). Durante quarenta anos andarão
- Entrará no fogo maior (o infernal),
- E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers