Sura Muminun Verso 94 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]
Ó Senhor meu, não me conteis entre os iníquos!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor meu, então, não me faças estar entre o povo injusto.
Spanish - Noor International
94. »no me incluyas, Señor!, entre los injustos (destruyéndome a mí con ellos)».
English - Sahih International
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os desmentira, contando-se, assim, entre os destruídos.
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
- E, em virtude de Sua graça, alojou-nos na morada eterna, onde não nos molestará a
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- Afasta-te, pois deles, e espera, porque eles também não perdem por esperar.
- Tornaram a dizer: Desejamos desfrutar dela, para que os nossos corações sosseguem e para que
- Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
- Nesse dia, se dará o comparecimento ante o teu Senhor.
- Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
- Isto nos foi prometido antes, assim como o foi a nossos pais; porém, não é
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers