Sura Muminun Verso 94 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]
Ó Senhor meu, não me conteis entre os iníquos!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor meu, então, não me faças estar entre o povo injusto.
Spanish - Noor International
94. »no me incluyas, Señor!, entre los injustos (destruyéndome a mí con ellos)».
English - Sahih International
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus foi Quem criou os céus e a terra e é Quem envia a água
- Os que respeitarem suas obrigações e seus pactos,
- O qual fugiu num navio carregado.
- E eis que vós os amais; porém, eles não vos amam, apesar de crerdes em
- Neste dia, selaremos as suas bocas; porém, as suas mãos Nos falarão, e os seu
- Responderão: Glorificado sejas! Não nos era dado adotar outros protetores em vez de Ti! Porém,
- E lhe fortalecemos o império e o agraciamos com a sabedoria e a jurisprudência.
- Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos
- Explicou-lhe: Sou tão-somente o mensageiro do teu Senhor, para agraciar-te com um filho imaculado.
- Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers