Sura Al Fath Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]
A Deus pertencem os exércitos dos céus e da terra, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
Surah Al-Fath in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de Allah são os exércitos dos céus e da terra, e Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
7. Y a Al-lah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque, antes disso, estava na luxúria,
- Responderam: Não o abandonaremos e nem cessaremos de adorá-lo, até que Moisés volte a nós!
- Fugindo de um leão?
- Não entregueis aos néscios o vosso patrimônio, cujo manejo Deus vos confiou, mas mantende-os, vesti-os
- Assim como os marcos, constituindo-se das estrelas, pelas quais (os homens) se guiam.
- Eis que ele desfrutará, ante Nós, de dignidade e excelente local de retorno!
- Só me tem sido revelado que sou um elucidativo admoestador.
- Juro que a castigarei severamente ou a matarei, a menos que se apresente uma razão
- Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).
- Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



