Sura Rahman Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 40 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 40 from Surah Ar-Rahman

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 40]

-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

Spanish - Noor International


40. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?

English - Sahih International


So which of the favors of your Lord would you deny?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Os incrédulos, que tiverem desmentido os Nossos versículos e o comparecimento da outra vida, serão
  2. Entretanto, aqueles que temem a seu Senhor terão jardins, abaixo dos quais correr os rios,
  3. E o rejeitam, e persistem em suas luxúrias; porém, cada coisa terá o seu fim.
  4. Senhor dos Céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, e Senhor
  5. Ó meus companheiros de prisão, um de vós servirá vinho ao seu rei e ao
  6. Os fiéis que praticam o bem e se humilham ante seu Senhor serão os diletos
  7. Se tivéssemos feito descer este Alcorão sobre uma montanha, tê-las-ias visto humilhar-se e fender-se, por
  8. Teu Senho cria e escolhe da maneira que melhor Lhe apraz, ao passo que eles
  9. Disseram: Ó pai, estávamos apostando corrida e deixamos José junto à nossa bagagem, quando um
  10. E purifica as tuas vestimentas!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Please remember us in your sincere prayers