Sura Rahman Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 39]
Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, nesse dia, não será interrogado, acerca de seu delito, nem humano nem jinn.
Spanish - Noor International
39. Ese día no será necesario preguntar a ningún hombre o yinn sobre sus pecados.
English - Sahih International
Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acaso, não exterminamos as gerações primitivas?
- E se abríssemos uma porta para o céu, pela qual eles ascendesse,
- Porém, os partidos discreparam entre si. Ai dos iníquos, quanto ao castigo do dia doloroso!
- Recordai-vos de que, quando Deus vos prometeu que teríeis de combater um dos dois grupos,
- Haveis reparado, acaso, no que semeais?
- Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e na terra glorifica a
- E lhe revelamos a notícia de que aquela gente seria aniquilada ao amanhecer.
- E impedem os demais, apartando-os dele (o Alcorão); mas, com isso, não fazem mais do
- Temei, pois, a Deus, tanto quanto possais, Escutai-O, obedecei-Lhe e fazei caridade, que isso será
- Ou que faças cair o céus em pedaços sobre nós, como disseste (que aconteceria), ou
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran