Sura Rahman Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 39]
Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, nesse dia, não será interrogado, acerca de seu delito, nem humano nem jinn.
Spanish - Noor International
39. Ese día no será necesario preguntar a ningún hombre o yinn sobre sus pecados.
English - Sahih International
Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão.
- Isso, porque Deus jamais muda as mercês com que tem agraciado um povo, a menos
- E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.
- Ele castiga quem deseja e Se apiada de quem Lhe apraz, e a Ele retornareis.
- E também aceitamos a promessa daqueles que disseram: Somos cristãos! Porém, esqueceram-se de grande parte
- Ninguém refuta os versículos de Deus, senão os incrédulos. Que o seu pavoneamento, na terra,
- Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo,
- Esta é a verdade emanada do teu Senhor. Não sejas, pois, dos que (dela) duvidam.
- Mas se Nos apiedarmos deles e os libertarmos da adversidade que os aflige, persistirão, vacilantes,
- Dize: Tereis, porventura, coragem de me ordenar adorar outro, que não seja Deus, ó insipientes?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers