Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
(Moisés) exclamou, então, para o seu Senhor: Este é um povo pecador!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele invocou o seu Senhor: Por certo, estes são um povo criminoso.
Spanish - Noor International
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão: Estávamos apenas falando e gracejando. Dize-lhes: Escarnecei,
- Assim os magos se prostraram, dizendo: Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés!
- Todos, unanimemente, comparecerão ante Nós.
- Qual, somente adorais ídolos, em vez de Deus, e inventai calúnias! Em verdade, os que
- Ela guiará aquele que é temente.
- Tampouco sereis censurados se fizerdes alusão a uma proposta de casamento e estas mulheres, ou
- Responder-lhes-ão: Não nos contávamos entre os que oravam,
- Aqueles que obedecerem a Deus e ao Seu Mensageiro e temerem a Deus e a
- Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam?
- Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers