Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
(Moisés) exclamou, então, para o seu Senhor: Este é um povo pecador!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele invocou o seu Senhor: Por certo, estes são um povo criminoso.
Spanish - Noor International
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
- Até Ele ascenderão os anjos com o Espírito (o anjo Gabriel) em um dia, cuja
- Temos revelado lúcidos versículos; e Deus encaminha quem Lhe apraz à senda reta.
- Em verdade, Deus sabe que nada significa o que invocam em vez d'Ele, e Ele
- Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo,
- Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!
- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
- Porém, os sábios lhes disseram: Ai de vós! A recompensa de Deus é preferível para
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores foram envolvidos por aquilo de queescarneciam.
- E quando chegaram, os magos perguntaram ao Faraó: Poderemos contar com alguma recompensa, se sairmos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers