Sura Ad Dukhaan Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
(Moisés) exclamou, então, para o seu Senhor: Este é um povo pecador!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele invocou o seu Senhor: Por certo, estes são um povo criminoso.
Spanish - Noor International
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que os fiéis, que praticam o bem, obterão uma recompensa infalível.
- E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?
- Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- Deus tem gerado!? Certamente que são embusteiros!
- E eis que o povo de Ad negou os versículos do seu Senhor; rebelaram-se contra
- Tal conhecimento dar-se-á na vida futura; porém, eles estão em dúvida a respeito disso, e,
- Porventura, pensam os humanos que serão deixados em paz, só porque dizem: Cremos!, sem serem
- E casa homem lhe penduramos ao pescoço o seu destino e, no Dia da Ressurreição,
- E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



