Sura Araf Verso 61 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 61]
Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há erro em mim, pois sou o mensageiro do Senhor do Universo.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Noé disse: Ó meu povo! Não há descaminho em mim, mas sou Mensageiro do Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
61. (Noé) respondió: «Pueblo mío!, no estoy extraviado, sino que soy un mensajero del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Serão congregados, para o encontro de um dia conhecido.
- Em seguida, fizemo-lo uma gota de esperma, que inserimos em um lugar seguro.
- Então lhes enviamos as inundações, os gafanhotos, as lêndeas, os sapos e o sangue, como
- Que a paz esteja com Elias!
- Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais
- Mas, se aguardassem pacientemente, até que tu saísses ao seu encontro, seria muito melhor para
- E quantas cidades iníquas temos tolerado! Mas logo as castigarei e a Mim será o
- E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
- Ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual? Porém, sabei que o vosso
- Que os réprobos comerão, e com eles fartarão os seus bandulhos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers