Sura Araf Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ﴾
[ الأعراف: 45]
Que afastam os demais da senda de Deus, anunciam-na tortuosa e negam a vida futura!
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que afastaram os homens do caminho de Allah, e buscaram torná-lo tortuoso, e foram renegadores da Derradeira Vida.
Spanish - Noor International
45. »esos que desvían a los hombres del camino de Al-lah haciendo que parezca tortuoso y que no creen en la otra vida».
English - Sahih International
Who averted [people] from the way of Allah and sought to make it [seem] deviant while they were, concerning the Hereafter, disbelievers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Criou os céus, sem colunas aparentes; fixou na terra firmes montanhas, para que não oscile
- Ó Mensageiro, proclama o que te foi revelado por teu Senhor, porque se não o
- E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
- E tendes exemplos nos animais; damos-vos para beber o que há em suas entranhas; provém
- E, em verdade, vós, com tudo quanto adorais,
- Quando estava na parte mais alta do horizonte.
- Porém, quando os livramos do castigo, adiando-o para o término prefixado, eis que perjuram!
- Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como
- Ó humanos, eis um exemplo; escutai-o, pois: Aqueles que invocais, em vez de Deus, jamais
- Porventura, aquele a quem Deus abriu o coração ao Islam, e está na Luz de
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran