Sura Qariah Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qariah Verso 8 in arabic text(The Striking Hour).
  
   
Verso 8 from Surah Al-Qariah

﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]

Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,

Surah Al-Qariah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quanto áquele, cujos pesos em boas ações forem leves,

Spanish - Noor International


8. mientras que aquel cuyas buenas obras pesen menos (que las malas) en la balanza

English - Sahih International


But as for one whose scales are light,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Qariah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E de quando dissestes: Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente!
  2. Os anjos o chamaram, enquanto rezava no oratório, dizendo-lhe: Deus te anuncia o nascimento de
  3. Ah, se pudésseis ver a ocasião em que os anjos receberão os incrédulos, esbofeteando-os, açoitando-os
  4. Orientação e alvíssaras para os fiéis,
  5. E lançamos, no Livro, um vaticínio aos israelitas: causareis corrupção duas vezes na terra e
  6. Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? (Sabei que) aquele que permutaa
  7. E na alternação do dia e da noite, no sustento que Deus envia do céu,
  8. Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus
  9. Dize-lhes: Deus vos dá a vida, então vos fará morrer, depois vos congregará para o
  10. Os néscios dizem: "Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal?" Assim

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Surah Qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qariah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qariah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qariah Al Hosary
Al Hosary Surah Qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers