Sura Qariah Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,
Surah Al-Qariah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quanto áquele, cujos pesos em boas ações forem leves,
Spanish - Noor International
8. mientras que aquel cuyas buenas obras pesen menos (que las malas) en la balanza
English - Sahih International
But as for one whose scales are light,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Isso porque preferiram a vida terra à outra; e Deus não ilumina o povo incrédulo.
- Mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,
- Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma
- E (enviamos) Lot, que disse ao seu povo: Cometeis abominação como ninguém no mundo jamais
- Poder-se-á comparar o Criador com quem nada pode criar? Não meditais?
- Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?
- E entre os Seus sinais está o fato de os céus e a terra se
- Estarão em um jardim suspenso,
- Separamo-los em grupos pela terra; entre eles há aqueles que são justos e há aqueles
- Em verdade, enviamos-lhes a camela como prova. E tu (ó Saléh), observa-os e aguarda com
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran