Sura Araf Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Araf Verso 45 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 45 from Sura Al-Araf

﴿الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ﴾
[ الأعراف: 45]

Esos que apartan del camino de Allah, procurándolo tortuoso y no creen en la Última Vida.

Sura Al-Araf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Los que apartan [a la gente] del sendero de Dios, tratando de complicarlo, y desmienten el Día del Juicio.

Noor International Center


45. »esos que desvían a los hombres del camino de Al-lah haciendo que parezca tortuoso y que no creen en la otra vida».

English - Sahih International


Who averted [people] from the way of Allah and sought to make it [seem] deviant while they were, concerning the Hereafter, disbelievers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Araf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Cómo podéis buscar a los hombres, asaltar los caminos y hacer cosas reprobables en vuestras
  2. Recordad cuando érais pocos, en situación de debilidad en la tierra, temiendo que los hombres
  3. Y si les preguntáis, con toda seguridad dirán: En realidad estábamos bromeando y jugando.Di: Os
  4. Que oye los signos de Allah cuando se le recitan y, sin embargo, persiste y
  5. Di: Gente del Libro! No deforméis la verdad de las cosas en vuestra Práctica de
  6. Y habíamos puesto firmeza en sus corazones, de manera que se levantaron y dijeron: Nuestro
  7. Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
  8. Es inexorable para una ciudad que hemos destruído, ya no volverán.
  9. Allah es Quien elevó los cielos sin soporte que pudierais ver y luego se asentó
  10. Allah no ha dispuesto ninguna Bahira ni Saiba ni Wasila ni Ham. Sin embargo los

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Sura Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Araf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Araf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Araf Al Hosary
Al Hosary Sura Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers