Sura Araf Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ﴾
[ الأعراف: 45]
Esos que apartan del camino de Allah, procurándolo tortuoso y no creen en la Última Vida.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que apartan [a la gente] del sendero de Dios, tratando de complicarlo, y desmienten el Día del Juicio.
Noor International Center
45. »esos que desvían a los hombres del camino de Al-lah haciendo que parezca tortuoso y que no creen en la otra vida».
English - Sahih International
Who averted [people] from the way of Allah and sought to make it [seem] deviant while they were, concerning the Hereafter, disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- sino que la negó y se desentendió.
- Más les valdría esperar pacientemente a que salieras ante ellos. Y Allah es Perdonador y
- Tal vez sigamos a los magos si son los vencedores.
- Dijo: Cuando los reyes entran en una ciudad la trastornan por completo humillando a sus
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos aliados a los que son enemigos Míos y
- Dijimos: Descended todos de aquí; y si os llega de Mí una guía, los que
- Está cerca para los hombres el momento de rendir cuentas y sin embargo ellos, descuidados,
- Y el que haya hecho el peso de una brizna de bien, lo verá;
- No obligamos a nadie sino en la medida de su capacidad.Junto a Nos hay un
- Y con el Corán hacemos descender una cura y una misericordia para los creyentes, sin
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers