Sura Yasin Verso 48 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يس: 48]
E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se estiverdes certos.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?
Spanish - Noor International
48. Y dicen (desafiantes): «¿Cuándo sucederá(el castigo) que nos prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
- Aqueles que, quando lhes forem recordados os versículos do seu Senhor, não os ignorarem, como
- E o estrondo os fulminou, e os reduzimos a destroços (que a torrente carregou). Distância
- Guardado por dezenove.
- Ou estais seguros de que Aquele que está no céu não desencadeará um violento furacão
- Exceto àqueles que se refugiarem em um povo, entre o qual e vós exista uma
- Assim será! E os casaremos com huris de maravilhosos olhos.
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
- Não adorais a Ele, mas a nomes que inventastes, vós e vossos pais, para o
- Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers