Sura Yasin Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يس: 48]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dicen [desafiantes]: "¿Cuándo se cumplirá esta advertencia, si es verdad lo que dices?"
Noor International Center
48. Y dicen (desafiantes): «¿Cuándo sucederá(el castigo) que nos prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Déjalos en su confusión hasta un tiempo.
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Pero al que sea tacaño, se considere autosuficiente
- En un lugar de reposo verdadero, junto a un Señor Todopoderoso.
- Y Dhun-Nun cuando se marchó enfadado sin pensar que lo íbamos a poner en aprietos.
- Tu Señor ha ordenado que sólo Lo adoréis a Él y que hagáis el bien
- Y en verdad que los extraviaré, les haré tener falsas esperanzas, los instigaré, y harán
- Di: No hago sino advertiros tal y como se me ha inspirado pero los sordos
- Vosotros que creéis! No seáis como los que ofendieron a Musa y Allah manifestó su
- Aunque los árboles de la tierra fueran cálamos y el mar junto con otros siete
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



