Sura Yasin Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يس: 48]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dicen [desafiantes]: "¿Cuándo se cumplirá esta advertencia, si es verdad lo que dices?"
Noor International Center
48. Y dicen (desafiantes): «¿Cuándo sucederá(el castigo) que nos prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no de Aquel que me ha creado. Él me guiará.
- Ninguna comunidad puede adelantar o atrasar su plazo.
- Y cuando se les dice: Creed como han creído los hombres.Dicen: Es que vamos a
- Es sólo lo que dice un ser humano.
- le haremos propicia la facilidad.
- Si quiere cambia los vientos y entonces se quedan inmóviles en la superficie, es cierto
- Es que no ven a las aves subordinadas en el aire del cielo?Sólo Allah las
- Es cierto que los que se han negado a creer en el Recuerdo cuando les
- Y cuando en el mar os alcanza una desgracia desaparecen todos los que invocáis menos
- Dijo: Quiero casarte con una de mis hijas a cambio de que trabajes para mí
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers