Sura Yasin Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يس: 48]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dicen [desafiantes]: "¿Cuándo se cumplirá esta advertencia, si es verdad lo que dices?"
Noor International Center
48. Y dicen (desafiantes): «¿Cuándo sucederá(el castigo) que nos prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Es que no ven a las aves subordinadas en el aire del cielo?Sólo Allah las
- No hay nada, ni en la tierra ni en el cielo, que se esconda a
- Y los derrotaron con permiso de Allah. Daud mató a Yalut y Allah le concedió
- Y cuando los que asociaron vean a quienes ellos habían asociado (con Allah) dirán: Señor
- A los incrédulos se les ha embellecido la vida de este mundo. Ellos se burlan
- Ya le dimos el Libro a Musa y enviamos, tras él, a otros mensajeros. A
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



