Sura Yasin Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يس: 48]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dicen [desafiantes]: "¿Cuándo se cumplirá esta advertencia, si es verdad lo que dices?"
Noor International Center
48. Y dicen (desafiantes): «¿Cuándo sucederá(el castigo) que nos prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas
- Tu Señor resolverá entre ellos el Día del Levantamiento acerca de lo que discrepaban.
- Y arrojó su vara, y entonces fue una serpiente evidente.
- Y la buena tierra da sus frutos con permiso de su Señor, pero la mala
- Allí cada alma experimentará lo que hizo antes y serán devueltos a Allah, su Señor
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- Eso será porque siguieron lo que enoja a Allah y despreciaron lo que Le complace
- Dijo: Ellos iban siguiendo mis huellas y me adelanté a Tu encuentro, Señor, buscando Tu
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers