Sure Yasin Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يس: 48]
Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie sagen: "Wann ist diese Androhung, solltet ihr wahrhaftig sein?"
German - Adel Theodor Khoury
Und sie sagen: «Wann wird diese Androhung eintreten, so ihr die Wahrheit sagt?»
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was meint ihr wohl zu al-Lat und al-'Uzza
- Und derjenige aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sagte zu seiner Frau:
- Und Wir haben zu dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt, das
- Und sie sagen: "Dies sind verwehrtes Vieh und verwehrte (Früchte auf den)
- Es fuhr mit ihnen dahin inmitten von Wogen wie Berge. Nuh rief
- und Ibrahims, der (seine Pflichten) erfüllte?
- Und als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich bin dabei, auf
- Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Schutz bei
- Aber sie werden ihn sich niemals wünschen wegen dessen, was ihre Hände
- Und ihr werdet die Kunde darüber ganz bestimmt nach einer gewissen Zeit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran