Sura Maun Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
Que são negligentes em suas orações,
Surah Al-Maun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que são distraídos de suas orações,
Spanish - Noor International
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos, que os não conhecias tu, nem
- Não reparaste naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro? Crêem em feitiçaria e
- E os incrédulos disseram ao seus mensageiros: Nós vos expulsaremos da nossa terra, a menos
- Dirão: Fostes vós, os da mão direita, que usáveis vir a nós.
- Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,
- Pela noite, quando cobre (a luz),
- Adorai, contudo, o que quiserdes, em vez d'Ele! Dize: Certamente, os desventurados serão aqueles que
- Dos seus parentes, que o amparavam,
- Porém, quando lhes é dito: Vinde, que o Mensageiro de Deus implorará, para vós, o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran