Sura Maun Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
Que são negligentes em suas orações,
Surah Al-Maun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que são distraídos de suas orações,
Spanish - Noor International
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E foi dito ao povo: Estais reunidos?
- Recorda-te de quando instituímos o pacto com os profetas: contigo, com Noé, com Abraão, com
- Não os dotamos de corpos que pudessem prescindir de alimentos, nem tampouco foram imorais.
- Vês muitos deles (judeus) em intimidade com idólatras. Que detestável é isso a que os
- Persevera, pois (ó Mensageiro), até ao juízo do teu Senhor, e não sejas como aquele
- Nisto há sinais para os perspicazes.
- Não reparastes naqueles que permutaram a graça de Deus pela ingratidão e arrastaram o seu
- Em verdade, adornamos o céu aparente com o esplendor das estrelas.
- Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
- Não fosse pela graça de Deus e por Sua misericórdia para contigo, uma parte deles
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers