Sura Maun Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
Que são negligentes em suas orações,
Surah Al-Maun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que são distraídos de suas orações,
Spanish - Noor International
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (E lhe diremos): Lê o teu livro! Hoje bastarás tu mesmo para julgar-te.
- E tapetes de seda estendidos.
- Dirigindo-se, rapidamente, até ao convocador; os incrédulos dirão: Este é um dia terrível!
- Nós os criamos e fortalecemos as suas estruturas; porém se quiséssemos, suplantá-los-íamos inteiramente por outros,
- De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?
- Negando-se, contudo, a prestar obséquios!
- Exceto, entre eles, os Teus servos sinceros!
- (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
- Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e
- E os designamos imames, para que guiassem os demais, segundo os Nossos desígnios, e lhes
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



