Sura Maun Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
Que são negligentes em suas orações,
Surah Al-Maun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que são distraídos de suas orações,
Spanish - Noor International
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.
- - Para que dia foi deferido (o portento)? -
- Não sereis recriminados se vos divorciardes das vossas mulheres antes de as haverdes tocado ou
- Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
- Assim, pois, que ocorre com os incrédulos que te rodeiam, empertigados,
- Porém, desmentiram-no e, então, salvamo-lo, juntamente com aqueles que estavam com ele na arca, e
- Dize (ó Mohammad): Louvado seja Deus e que a paz esteja com os Seus diletos
- Porém, chamou-a uma voz, junto a ela: Não te atormentes, porque teu Senhor fez correr
- Não invoques, em vez de Deus, o que não pode favorecer-te nem prejudicar-te, porque se
- E não creiais que aqueles que sucumbiram pela causa de Deus estejam mortos; ao contrário,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran