Sura Maun Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
Siendo negligentes con su Oración.
Sura Al-Maun in SpanishSpanish Translation - Garcia
que son negligentes en sus oraciones [realizándolas fuera de su horario],
Noor International Center
5. de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y de sus riquezas dan un derecho correspondiente
- Pero si se apartan, di: Os he advertido de caer fulminados como cayeron los Ad
- Después los abordaré por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda
- Di: Todos estamos a la espera, así que seguid esperando que ya sabréis quiénes serán
- parecidas a las perlas semiocultas.
- no me pongas con la gente injusta.
- Cuando vienen a vosotros dicen: creemos. Pero con incredulidad entraron y con ella salen.Allah sabe
- En sus rostros reconocerás el resplandor de la dicha.
- sobre sus actos.
- (Más les valdría) obedecer y decir lo que está bien.Y si se decide el mandato,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers