Sura Maun Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maun Verso 6 in arabic text(The Neighbourly Assistance).
  
   
Verso 6 from Surah Al-Maun

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾
[ الماعون: 6]

Que as fazem por ostentação,

Surah Al-Maun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que, por ostentação, só querem ser vistos orando,

Spanish - Noor International


6. Esos que rezan para que la gente los vea (y piensen que son piadosos)

English - Sahih International


Those who make show [of their deeds]

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Maun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não sejais como aqueles que dizem: Escutamos!, quando na realidade não escutam.
  2. Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno,
  3. E também (o serão) nosso antepassados?
  4. Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
  5. Não reparastes (ó Mohammad) nos líderes dos israelitas que, depois da morte de Moisés, disseram
  6. E aqueles que o alterarem, depois de o haverem ouvido, estarão cometendo (grave) delito. Sabeis
  7. Sabei que o dia fixado para todos será o dia da Discriminação,
  8. Até ao dia do término prefixado.
  9. E os negaram, por iniqüidade e arrogância, não obstante estarem deles convencidos. Repara, pois, qual
  10. Disseram: Nossos corações são insensíveis! Qual! Deus os amaldiçoou por sua incredulidade. Quão pouco acreditam!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Surah Maun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maun Al Hosary
Al Hosary Surah Maun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers