Sura Mutaffifin Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mutaffifin Verso 12 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 12 from Surah Al-Mutaffifin

﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]

Coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.

Surah Al-Mutaffifin in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não o desmente senão todo agressor, pecador:

Spanish - Noor International


12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.

English - Sahih International


And none deny it except every sinful transgressor.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, não digais (ao Profeta Mohammad): "Raina", outrossim dizei: "Arzurna" e escutai. Sabei que
  2. Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a
  3. E a verdade prevaleceu, e se esvaneceu tudo o que haviam fingido.
  4. E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
  5. E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
  6. De tudo quanto tenham feito!
  7. Que os adeptos do Evangelho julguem segundo o que Deus nele revelou, porque aqueles que
  8. Cumpri o ajuste com os idólatras, com quem tenhais um tratado, e que não vos
  9. Se Deus quisesse, extraviar-vos-ia, e de nada vos valeriam meus conselhos, ainda que quisesse aconselhar-vos,
  10. E o salvamos, juntamente com a sua família, da grande calamidade.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers