Sura Mutaffifin Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não o desmente senão todo agressor, pecador:
Spanish - Noor International
12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E como podeis descrer, já que vos são recitados os versículos de Deus, e entre
- Senão o que Deus permitir, porque Ele bem conhece o que está manifesto e o
- Mas, aniquilamos aqueles que eram mais poderosos do que eles, e o exemplo das primeiras
- E a verdade prevaleceu, e se esvaneceu tudo o que haviam fingido.
- Da qual jamais poderão esquivar-se.
- Mas, quando os salva, eis que causa, injustamente, iniqüidade na terra. Ó humanos, sabei que
- De tais mensageiros preferimos uns aos outros. Entre eles, se encontram aqueles a quem Deus
- Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás.
- Qual! Aqueles que se submeteram a Deus e são caritativos obterão recompensa, em seu Senhor,
- Dize: Quem poderá proteger-vos, à noite e de dia, (do seu castigo) do Clemente? Sem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers