Sura Najm Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?
Spanish - Noor International
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade
- Ó adeptos do Livro, foi-vos apresentado o Nosso Mensageiro para mostrar-vos muito do que ocultáveis
- A palavra provou ser verdadeira sobre a maioria deles, pois que são incrédulos.
- Deus lhes disse: Não temais, porque estarei convosco; ouvirei e verei (tudo).
- Nem vós adorais o que adoro.
- Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros
- Qual! Por Ter sido insubmisso quanto aos Nossos versículos,
- Recorda-te de quando disseste àquele que Deus agraciou, e tu favoreceste: Permanece com tua esposa
- Bendito seja Quem colocou constelações no firmamento e pôs, nele, uma lâmpada em uma lua
- A falsidade não se aproxima dele (o Livro), nem pela frente, nem por trás; é
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers