Sura Najm Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?
Spanish - Noor International
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E assim o decreto do castigo de teu Senhor recaiu sobre os incrédulos; estes são
- Antes de ti havíamos enviado mensageiros; e lhes concedemos esposas e descendência, e a nenhum
- Então os magos caíram prostrados.
- O coração impaciente da mãe de Moisés tornou-se vazio, e pouco faltou para que ela
- Assim também escolhemos, dentre vós, um Mensageiro de vossa raça para vos recitar Nossos versículos,
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
- Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores.
- E são reverente, por temor ao castigo do seu Senhor,
- Mas quem, suspeitando parcialmente ou injustiça da parte do testador, emendar o testamento para reconciliar
- Os mais chegados a Abraão foram aqueles que o seguiram, assim como (o são) este
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers