Sura Najm Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?
Spanish - Noor International
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Exorto-vos a uma só coisa: que vos consagreis a Deus, em pares ou individualmente;
- Quando a adversidade açoita os humanos, suplicam contritos ao seu Senhor; mas, quando os agracia
- Respondeu: Eu vi o que eles não viram; por isso, tomei um punhado (de terra)
- Deus te indultou! Por que os dispensaste da luta, antes que se pudesse distinguir entre
- E ambos se contavam entre os Nossos servos fiéis.
- Ó humanos, temei vosso Senhor e temei o dia em que um pai em nada
- Disse (Deus): De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos
- Como se fossem ovos zelosamente guardados.
- Quando o inferno for aceso,
- E de quando dissestes: Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers