Sura Najm Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?
Spanish - Noor International
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, Zacarias rogou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, concede-me uma ditosa descendência, porque
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra, porque Deus é o
- De qual fez dois sexos, o masculino e o feminino?
- Sofrerão um castigo na vida terrena; porém, o do outro mundo será mais severo ainda
- Mas Deus é vosso Protetor, e é o melhor dos socorredores.
- Porém, se não houvesse sido pela sentença proferida por teu Senhor e pelo término prefixado,
- Ha, Mim.
- Ele concede sabedoria a quem Lhe apraz, e todo aquele que for agraciado com ela,
- Em troca, a quem Deus encaminhar, ninguém poderá extraviar. Acaso, não é Deus, Justiceiro, Poderosíssimo?
- E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o inferno, onde não poderá morrer
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers