Sura Anbiya Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 32 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 32 from Surah Al-Anbiya

﴿وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ﴾
[ الأنبياء: 32]

E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fizemos do céu um teto custodiado. E eles, a seus sinais, estão dando de ombros.

Spanish - Noor International


32. E hicimos del cielo un techo[602] seguro y protegido (que no se desploma). Mas (quienes rechazan la verdad) dan la espalda a Nuestras pruebas.

[602] Ver la nota de la aleya 22 de la sura 2.

English - Sahih International


And We made the sky a protected ceiling, but they, from its signs, are turning away.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito.
  2. Aqueles a quem concedemos o Livro, conhecem-no como conhecem a seus próprios filhos, se bem
  3. Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai-me pois!
  4. E eis suas casas assoladas, por causa da sua iniqüidade. Em verdade, nisto há um
  5. E de quando os enfrentastes, e Ele os fez parecer, aos vossos olhos, pouco numerosos;
  6. Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
  7. E sua mulher irrompeu, (rindo) em voz alta; e, batendo na própria face, disse: Eu,
  8. E se abrirá o céu, e terá muitas portas.
  9. Deus te indultou! Por que os dispensaste da luta, antes que se pudesse distinguir entre
  10. Ele foi Quem infundiu o sossego nos corações dos fiéis para acrescentar fé à sua

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers