Sura Najm Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
Qué dones de vuestro Señor pondrás en duda?
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Cuál de las bendiciones de tu Señor pondrás en duda [oh, ser humano]?
Noor International Center
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso,
- sólo porque tenga riqueza e hijos.
- Es verdad que antes le rogábamos y que Él es el Bondadoso, el Compasivo.
- Vino a ellos un mensajero que era de los suyos y lo tacharon de mentiroso.
- Tan sólo dijeron: Señor nuestro, perdónanos las faltas y que hayamos ido más allá de
- Decían: Será entonces un regreso absurdo.
- No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.
- Y tendrás por cierto una recompensa que no cesará.
- Acaso no han visto que Allah, que creó los cielos y la tierra y no
- Después hemos dado en herencia el Libro a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



