Sura Najm Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
Qué dones de vuestro Señor pondrás en duda?
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Cuál de las bendiciones de tu Señor pondrás en duda [oh, ser humano]?
Noor International Center
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hay ninguna criatura en la tierra cuya provisión no recaiga sobre Allah y de
- Y les pusimos el monte por encima para hacerles aceptar la Alianza y les dijimos:
- La misericordia que Allah dispensa para los hombres no hay quien la impida y la
- Y he aquí que antes de ti enviamos mensajeros a sus respectivos pueblos. Fueron a
- El pez se lo tragó y fue así reprendido.
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
- para el que de vosotros quiera seguir la verdad.
- Levántate y advierte!
- Mira cómo terminó su plan, en verdad los exterminamos a ellos y a sus familias,
- Di: Si me extravío, sólo lo haré en perjuicio propio y si me guío es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers