Sura Muddathir Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ المدثر: 55]
Quem quiser, pois, que o recorde!
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, quem quiser, disso se lembrará -
Spanish - Noor International
55. para quien quiera reflexionar sobre ella y seguirla.
English - Sahih International
Then whoever wills will remember it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E recomendamos ao homem benevolência para com seus pais; porém, se te forçarem a associar-Me
- E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
- Em troca, quanto àqueles que abrigam a morbidez em seus corações, é-lhes acrescentada abominação sobreabominação,
- Desejaria algum de vós, possuindo um pomar cheio de tamareiras e videiras, abaixo das quais
- Dize-lhes (ainda): Que vos parece? Se a vossa água, ao amanhecer, tivesse sido toda absorvida
- Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
- Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre
- (Foi também) quando os hipócritas e os que abrigavam a morbidez em seus corações disseram:
- Assim confundimos seus corações e seus olhos, tal como fizemos quando disso duvidaram pela primeira
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers