Surah Muddathir Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ المدثر: 55]
Kaya’t sinuman ang magnais, (hayaan siyang bumasa nito), at tumanggap ng tagubilin (mula rito)
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Kaya ang sinumang lumuob ay mag-alaala siya nito
English - Sahih International
Then whoever wills will remember it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ikaw (o Muhammad) ay hindi makakatagpo ng sinumang (mga) tao
- walang pagsala! Inyong mapag-aalaman (ang katotohanan)
- O aking ama ! Katotohanang may dumatal sa akin na
- Ipagbadya (o Muhammad sa mga paganong ito): “Magsipag-isip! Ang lahat
- At kung inyong parusahan (ang inyong kaaway, o kayo na
- Samakatuwid, magsisampalataya kayo kay Allah at sa kanyang Tagapagbalita (Muhammad),
- Ano! Sila baga na nagsisigawa ng mga kasamaan ay nag-aakala
- At ang mga kapatid ni Hosep ay dumating at nagsipasok
- Ang kanyang gabi ay nilukuban Niya ng kadiliman, at ang
- (At gunitain) nang si Allah ay kumuha ng isang Kasunduan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers