Sura Shuara Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 60 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 60 from Surah Ash-Shuara

﴿فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ﴾
[ الشعراء: 60]

E eis que (o Faraó e seu povo) os perseguiram ao nascer do sol.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, ao nascer do sol, eles perseguiram-nos.

Spanish - Noor International


60. (Y el Faraón y su ejército) los siguieron al amanecer.

English - Sahih International


So they pursued them at sunrise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 60 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os acolherá em sua misericórdia. Tal
  2. Vosso Senhor é Quem faz singrar o mar, os navios para que procureis algo da
  3. Sucedeu-lhes, depois, uma descendência, que abandonou a oração e se entregou às concupiscências. Porém, logo
  4. E lhe anunciamos o nascimento de uma criança (que seria) dócil.
  5. E os incrédulos dizem aos fiéis: Se esta mensagem fosse uma boa coisa, (tais humanos)
  6. Nós o revelamos durante uma noite bendita, pois somos Admoestador,
  7. E quanto ao muro, pertencia a dois jovens órfãos da cidade, debaixo do qual havia
  8. Suplicou-lhe (Aarão): Ó filho de minha mãe, não me puxes pela barba nem pela cabeça.
  9. Porém, nesse dia, de nada valerá o vosso despotismo, porque sereis companheiros no castigo.
  10. Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, o Poderoso, o Prudentíssimo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers