Sura Rum Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Enquanto os fiéis, que tiverem praticado o bem, descansarão em um vergel.
Surah Ar-Rum in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quanto aos que crêem e fazem as boas obras, deliciar-se-ão em horto florido.
Spanish - Noor International
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E que é, ademais, orientação e clemência para os fiéis.
- Que teme intimamente o Clemente e comparece, com um coração contrito.
- Foi Ele Quem enviou o Seu Mensageiro, com a orientação e com a verdadeira religião,
- (Livro esse) que é orientação e mensagem para os sensatos.
- Assim dispomos os sinais para refutar os iníquos. Então, não poderão contestar-te, a não ser
- Será dito, então, aos iníquos: Provai o castigo eterno. Sereis, acaso, castigados pelo que não
- E menciona, no Livro, (a história de) Abraão; ele foi um homem de verdade, e
- Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
- E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers