Sura Hud Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Responderam: Tu bem sabes que não temos necessidade de tuas filhas também sabes o que queremos.
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Com efeito, sabes que não temos direito a tuas filhas e, por certo, sabes o que desejamos
Spanish - Noor International
79. (Estos) dijeron: «Sabes muy bien que no tenemos interés en tus hijas ni tenemos necesidad de ellas, y sabes también lo que queremos».
English - Sahih International
They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele vos propiciou fazerdes fogo de árvores secas, que vós usais como lenha.
- E dizem: Porventura, nossas divindades não são melhores do que ele? Porém, tal não aventaram,
- Tudo quanto existe sobre a terra, criamo-lo para ornamentá-la, a fim de os experimentarmos e
- E mostrou a mão, e eis que era de um fulgor branco para os espectadores.
- Aqueles que trocam a fé pela incredulidade, em nada prejudicam a Deus, e sofrerão um
- E por que não haveríamos de crer em Deus e em tudo quanto nos chegou,
- Quanto àqueles que preferem a vida terrena à outra vida, e desviam os demais da
- E não imiteis aquela (mulher) que desfiava sua roca depois de havê-la enrolado profusamente; não
- Ou dizem: Ele forjou isso. Dize: Se forjei isso, que caia sobre mim o castigo
- Dize (ainda mais): Vinde, para que eu vos prescreva o que vosso Senhor vos vedou:
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers