Sura Hud Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 79 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 79 from Surah Hud

﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]

Responderam: Tu bem sabes que não temos necessidade de tuas filhas também sabes o que queremos.

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Com efeito, sabes que não temos direito a tuas filhas e, por certo, sabes o que desejamos

Spanish - Noor International


79. (Estos) dijeron: «Sabes muy bien que no tenemos interés en tus hijas ni tenemos necesidad de ellas, y sabes también lo que queremos».

English - Sahih International


They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 79 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. A despeito de estarem desesperados antes de recebê-la (a chuva).
  2. E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra alma, nem lhe
  3. Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá-los.
  4. E quando quis castigar o inimigo de ambos, este lhe disse: Ó Moisés, queres matar-me
  5. Por que, então, (não intervis), quando (a alma de um moribundo) alcança a garganta?
  6. Quanto àqueles que crêem em Deus e em Seus mensageiros, e não fazem distinção entre
  7. Jamais os condenamos, senão que foram eles iníquos consigo mesmos.
  8. E quando viu despontar o sol, exclamou: Eis aqui meu Senhor! Este é maior! Porém,
  9. E o seu profeta voltou a dizer: O sinal da sua autoridade consistirá em que
  10. Sabei que hoje os recompenso por sua perseverança, e eles serão os ganhadores.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers