Sura Hud Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Responderam: Tu bem sabes que não temos necessidade de tuas filhas também sabes o que queremos.
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Com efeito, sabes que não temos direito a tuas filhas e, por certo, sabes o que desejamos
Spanish - Noor International
79. (Estos) dijeron: «Sabes muy bien que no tenemos interés en tus hijas ni tenemos necesidad de ellas, y sabes también lo que queremos».
English - Sahih International
They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E Deus é o meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Esta é a senda reta.
- Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,
- E não terão protetores que os socorram, a não ser Deus. Mas a quem Deus
- E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
- Quem, dentre vós, é o aflito!
- Mas se intentarem atraiçoar-te, como atraiçoaram antes Deus, Ele os deixará nas tuas mãos, porque
- E quanto se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram: Ó Senhor nosso,
- E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca
- E de quando Abraão implorou: Ó Senhor meu, mostra-me como ressuscitas os mortos; disse-lhe Deus:
- Ou não conhecem seu Mensageiro, e por isso o negam?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers