Sura TaHa Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ﴾
[ طه: 63]
Disseram: Estes são dois magos que, com a sua magia, querem expulsar-vos da vossa terra e acabar com os vossométodo exemplar.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Por certo, estes são dois mágicos que desejam fazer-vos sair de vossa terra, com sua magia, e apoderar-se de vosso método exemplar.
Spanish - Noor International
63. Se dijeron (unos a otros): «En verdad, (Moisés y su hermano Aarón) son dos brujos que pretenden expulsarnos de nuestra tierra con su brujería y poner fin a nuestra supremacía y modo de vida.
English - Sahih International
They said, "Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Todavia, se se recusarem a sê-lo, dize-lhes: Tenho proclamado a mensagem a todos por igual,
- E quantas cidades iníquas temos tolerado! Mas logo as castigarei e a Mim será o
- E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
- (Moisés) disse: Ó Senhor meu, somente posso ter controle sobre mim e sobre o meu
- Aqueles que anelarem a outra vida e se esforçarem para obtê-la, e forem fiéis, terão
- E, no Dia da Ressurreição, ante vosso Senhor disputareis.
- Ou um indigente necessitado.
- E inventaram um parentesco entre Ele e os gênios, sendo que estes bem sabem que
- Qual! Aqueles que lucram por meio de um mal e estão envolvidos por suas faltas
- Quem obedecer ao Mensageiro obedecerá a Deus; mas quem se rebelar, saiba que não te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers