Surah TaHa Aya 63 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ﴾
[ طه: 63]
Sila ay nagsabi: “Ang dalawang ito ay walang alinlangan na mga bihasang salamangkero. Ang kanilang hangarin ay upang itaboy kayo sa inyong lupain sa pamamagitan ng kanilang salamangka at kanilang gahisin ang inyong pinuno at mga mahal na tao
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Tunay na ang dalawang ito ay talagang dalawang manggagaway na nagnanais na magpalabas sa inyo mula sa lupain ninyo sa pamamagitan ng panggagaway nilang dalawa at mag-alis sa pamamaraan ninyong pinakauliran
English - Sahih International
They said, "Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At huwag mong patambukin ang iyong pisngi sa harap ng
- Na lumikha sa kalupaan bilang inyong himlayan at ng mga
- At nang ang Aming mga Tagapagbalita (mga anghel) ay dumatal
- At siya (Muhammad) ay hindi nagkikimkin ng kaalaman ng mga
- Kaya’t sa ganito Namin ipinapaliwanag ang mga Talata sa masusing
- At sila ay nagbaha-bahagi lamang nang ang kaalaman ay makarating
- Hindi baga sila nagsisipaglakbay sa kalupaan at napagmamalas kung ano
- Siya ay nagsabi: “Inyong ikubli (o gawing kunwari lamang) ang
- Datapuwa’t ito ay itatakwil ng mga masasawing palad (sa kaparusahan)
- Kaya’t sila ay nagbalik na taglay ang Biyaya at Kasaganaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers