Sura TaHa Verso 62 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ﴾
[ طه: 62]
Eles discutiram o assunto entre si e deliberaram confidentemente.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, deliberaram, entre eles, sua questão e guardaram segredo da confidência.
Spanish - Noor International
62. Entonces los brujos discutieron en secreto (acerca de Moisés y de su hermano).
English - Sahih International
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando lhes foi dito: Vinde para o que Deus revelou, e para o Mensageiro!,
- Disseram-lhe: Por Deus! Certamente continuas com a tua velha ilusão.
- Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
- E aqueles que os seguiram dizem: Ó Senhor nosso, perdoa-nos, assim como também aos nosso
- Quando se encontram com os fiéis, declaram: Cremos! Porém, quando se reúnem entre si, dizem:
- Qual! Em verdade não temem a outra vida.
- E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
- Dize-lhes (mais): Obedecei a Deus e obedecei ao Mensageiro. Porém, se vos recusardes, sabei que
- Respondeu-Lhe: É o meu cajado, sobre o qual me apoio, e com o qual quebro
- E conspiraram e planejaram; porém, Nós também planejamos, sem que eles o suspeitassem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers