Sura Nahl Verso 95 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nahl Verso 95 in arabic text(The Bee).
  
   
Verso 95 from Surah An-Nahl

﴿وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ النحل: 95]

Não negocieis o pacto com Deus a vil preço, porque o que está ao lado de Deus é preferível para vós; se o soubésseis!

Surah An-Nahl in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não vendais o pacto de Allah por ínfimo preço. Por certo, o que há junto de Allah vos é melhor. Se soubésseis!

Spanish - Noor International


95. Y no cambiéis los compromisos que hayáis contraído en el nombre de Al-lah por un vil precio. La (recompensa) que Al-ah tiene reservada (en la otra vida) es mejor para vosotros (que lo que podáis obtener en esta), si supierais!

English - Sahih International


And do not exchange the covenant of Allah for a small price. Indeed, what is with Allah is best for you, if only you could know.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 95 from Nahl


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se desagradecerdes, (sabei que) certamente Deus pode prescindir de vós, uma vez que Lhe aprazerá.
  2. Respondeu-lhe: Lembras-te de quando nos refugiamos junto à rocha? Eu me esqueci do peixe -
  3. E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis.
  4. Ó fiéis, não vos é permitido herdar as mulheres, contra a vontade delas, nem as
  5. (Isso não ocorrerá com os incrédulos) porque os incrédulos seguem a falsidade, enquanto os fiéis
  6. Toda a vez que dele (do fogo) quiserem sair, por angústia, ali serão repostos e
  7. Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou
  8. Por que, então, se pensais que em nada dependeis de Nós,
  9. Sois vós, ou somente somos Nós Quem a faz descer das nuvens?
  10. E, em virtude de Sua graça, alojou-nos na morada eterna, onde não nos molestará a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers