Sura Nahl Verso 95 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ النحل: 95]
Y no vendáis el pacto que habéis hecho con Allah a bajo precio, es cierto que lo que hay junto a Allah es mejor para vosotros si sabéis.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
No vendan su compromiso con Dios a vil precio. Lo que Dios les tiene reservado en esta vida y en la otra es mejor para ustedes, si lo supieran.
Noor International Center
95. Y no cambiéis los compromisos que hayáis contraído en el nombre de Al-lah por un vil precio. La (recompensa) que Al-ah tiene reservada (en la otra vida) es mejor para vosotros (que lo que podáis obtener en esta), si supierais!
English - Sahih International
And do not exchange the covenant of Allah for a small price. Indeed, what is with Allah is best for you, if only you could know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Por el día cuando lo descubre!
- en un jardín elevado;
- Por la tierra que se abre para dar fruto!
- Los hay que dicen: Dame dispensa y no me pongas a prueba. Acaso no han
- Antes de ellos ya negaron la verdad la gente de Nuh, los Ad y Firaún,
- Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
- Realmente cuando quiere algo Su orden no es sino decirle: Sé, y es.
- Y que no te entristezcan los que se precipitan a la incredulidad; ellos no perjudicarán
- Verás cómo son expuestos ante él, humillados, con la mirada baja a causa de la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers